{"id":5877,"date":"2021-02-16T06:47:12","date_gmt":"2021-02-16T06:47:12","guid":{"rendered":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/?p=5877"},"modified":"2021-03-18T07:04:10","modified_gmt":"2021-03-18T07:04:10","slug":"podatki-i-oplaty-nie-tylko-w-kasie-urzedu-miasta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/?p=5877","title":{"rendered":"Podatki i op\u0142aty \u2013 nie tylko w kasie Urz\u0119du Miasta"},"content":{"rendered":"<p>W zwi\u0105zku ze zbli\u017caj\u0105cymi si\u0119 terminami wnoszenia op\u0142at i podatk\u00f3w, a co za tym idzie wzmo\u017conym ruchem w kasie Urz\u0119du Miasta, przypominamy o mo\u017cliwo\u015bci dokonywania op\u0142at bez prowizji tak\u017ce w plac\u00f3wce Getin Bank (ul. Sokola 2, Skar\u017cysko-Kamienna) oraz w punktach Agencji Monetia. Op\u0142aty mo\u017cna tak\u017ce regulowa\u0107 przelewami.<\/p>\n<p><strong>WYKAZ NUMER\u00d3W RACHUNK\u00d3W BANKOWYCH DO DOKONYWANIA P\u0141ATNO\u015aCI:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Konto 11 1560 0013 2418 3678 0000 0064:<\/strong><br \/>\n\u2013 op\u0142ata \u015bmieciowa,<\/p>\n<p><strong>Konto 79 1560 0013 2418 3678 0000 0004:<\/strong><br \/>\n\u2013 podatki lokalne i pozosta\u0142e op\u0142aty (w tym podatek od nieruchomo\u015bci, podatek rolny, le\u015bny, op\u0142ata skarbowa),<\/p>\n<p><strong>Konto 36 1560 0013 2418 3678 0000 0002:<\/strong><br \/>\n\u2013 dzier\u017cawa, wp\u0142aty za wieczyste u\u017cytkowanie, op\u0142ata przekszta\u0142ceniowa, zaj\u0119cie pasa drogowego, udost\u0119pnienie danych osobowych, zezwolenia na sprzeda\u017c alkoholu, op\u0142ata adiacencka, op\u0142ata za korzystanie z przystank\u00f3w,<\/p>\n<p><strong>Konto 59 1560 0013 2808 6808 0000 0001:<\/strong><br \/>\n\u2013 najem lokali mieszkalnych,<br \/>\n\u2013 dzier\u017cawa ogr\u00f3dk\u00f3w,<br \/>\n\u2013 najem lokali u\u017cytkowych,<br \/>\n\u2013 dzier\u017cawa terenu na targowiskach miejskich.<\/p>\n<p><strong>Kasa w Urz\u0119dzie Miasta czynna jest w godzinach:<\/strong><br \/>\nPoniedzia\u0142ek: 7.30 \u2013 15.30<br \/>\nWtorek: 7.30 \u2013 14.00<br \/>\n\u015aroda: 7.30 \u2013 14.00<br \/>\nCzwartek: 7.30 \u2013 14.00<br \/>\nPi\u0105tek: 7.30 \u2013 12.30<\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F5877&print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img  decoding=\"async\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"image_pdf\"  title=\"Download PDF\"  class=\" pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" ><\/a><a href=\"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F5877&print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img  decoding=\"async\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"image_print\"  title=\"Print Content\"  class=\" pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" ><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W zwi\u0105zku ze zbli\u017caj\u0105cymi si\u0119 terminami wnoszenia op\u0142at i podatk\u00f3w, a co za tym idzie wzmo\u017conym ruchem w&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5878,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[36],"class_list":["post-5877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktualnosci","tag-warto-przeczytac","cs-entry","cs-video-wrap"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5877"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5879,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5877\/revisions\/5879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}