{"id":27297,"date":"2026-06-03T18:46:02","date_gmt":"2026-06-03T18:46:02","guid":{"rendered":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/?p=27297"},"modified":"2026-06-16T07:38:45","modified_gmt":"2026-06-16T07:38:45","slug":"tak-bedziemy-swietowac-dni-miasta-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/?p=27297","title":{"rendered":"Tak b\u0119dziemy \u015bwi\u0119towa\u0107 Dni Miasta 2026!"},"content":{"rendered":"<p><strong>Koncerty Ani Karwan i \u00d8rganka, klimatyczna Noc Kupa\u0142y nad Zalewem Bernatka, Street Food Polska Festival oraz liczne atrakcje dla ca\u0142ych rodzin \u2013 tak zapowiadaj\u0105 si\u0119 Dni Miasta Skar\u017cyska-Kamiennej 2026. W tym roku mieszka\u0144cy b\u0119d\u0105 \u015bwi\u0119towa\u0107 przez kilka dni.<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Przed nami wyj\u0105tkowy czas wsp\u00f3lnego \u015bwi\u0119towania. Zapraszam serdecznie wszystkich mieszka\u0144c\u00f3w do wsp\u00f3lnego celebrowania Dni Miasta. Spotkajmy si\u0119, bawmy si\u0119 razem i poka\u017cmy, \u017ce Skar\u017cysko-Kamienna potrafi \u015bwi\u0119towa\u0107 jak nikt inny \u2013 zaprasza Prezydent Skar\u017cyska-Kamiennej Arkadiusz Bogucki.<\/p>\n<p>Organizatorami Dni Miasta s\u0105: Miejskie Centrum Kultury w Skar\u017cysku-Kamiennej oraz Miasto Skar\u017cysko-Kamienna.<\/p>\n<p><strong>NOC KUPA\u0141Y PONOWNIE NAD ZALEWEM BERNATKA<\/strong><\/p>\n<p>\u015awi\u0119towanie rozpocznie si\u0119 20 czerwca od drugiej edycji Nocy Kupa\u0142y. Ubieg\u0142oroczne wydarzenie spotka\u0142o si\u0119 z bardzo du\u017cym zainteresowaniem mieszka\u0144c\u00f3w, dlatego organizatorzy postanowili wpisa\u0107 je na sta\u0142e do miejskiego kalendarza imprez.<\/p>\n<p>Teren nad Zalewem Bernatka ponownie zamieni si\u0119 w miejsce pe\u0142ne s\u0142owia\u0144skich tradycji, muzyki i widowisk. W programie znajd\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy innymi warsztaty tworzenia wiank\u00f3w, ta\u0144ce przy ognisku, pokazy teatralne, koncerty muzyki folkowej i etnicznej, wyst\u0119py artystyczne, puszczanie wiank\u00f3w na wod\u0119 oraz spektakularne widowisko fire show.<\/p>\n<p><strong>GWIAZDY POLSKIEJ SCENY MUZYCZNEJ NA PLACU STAFFA<\/strong><\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wne obchody Dni Miasta odb\u0119d\u0105 si\u0119 27 czerwca na Placu Staffa. Wydarzenie rozpocznie si\u0119 o godzinie 16.00.<\/p>\n<p>Na scenie wyst\u0105pi\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li><strong> ANIA KARWAN<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Jedna z najbardziej uznanych artystek polskiej sceny muzycznej. Jej niezwyk\u0142a barwa i doskona\u0142y warsztat pozwoli\u0142 na zwi\u0105zanie si\u0119 z wieloma projektami i gatunkami muzycznymi, jednak to autorski materia\u0142 i singiel \u201eS\u0142ucham Ci\u0119 w Radiu Co Tydzie\u0144\u201d przyni\u00f3s\u0142 Artystce najwi\u0119ksz\u0105 rozpoznawalno\u015b\u0107. Ponad 55 milion\u00f3w ods\u0142ucha\u0144 piosenki, zwyci\u0119stwo w konkursie Premiery, 56. Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu, nagrod\u0119 za tekst i kompozycj\u0119 w tym samym konkursie, a finalnie nominacja do Fryderyka w 2020 ugruntowa\u0142y pozycj\u0119 na popowej scenie muzycznej w kraju. <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>W tym samym roku ukaza\u0142 si\u0119 debiutancki kr\u0105\u017cek artystki &#8211; \u201eAnia Karwan\u201d z utworami \u201eG\u0142upcy\u201d, kt\u00f3ry pokry\u0142 si\u0119 platyn\u0105 oraz \u201eCzarny \u015awit\u201d uhonorowanym z\u0142otem, a ca\u0142y album w 2021 roku pokry\u0142 si\u0119 z\u0142otem.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Dwa lata p\u00f3\u017aniej ukaza\u0142 si\u0119 drugi w karierze solowy, w pe\u0142ni autorski materia\u0142\u00a0 Ani zebrany na p\u0142yt\u0119 \u201eSwobodnie\u201d. Znalaz\u0142 si\u0119 na nim singiel \u201eOstatni Raz\u201d &#8211; promuj\u0105cy film \u201eJak pokocha\u0142am gangstera\u201d, duet z Leszkiem Mo\u017cd\u017cerem w utworze \u201eKiedy mrugam\u201d, do kt\u00f3rego powsta\u0142o akustyczne live session, czy niezwykle osobisty utw\u00f3r \u201ePowiedz mi, tato\u201d. <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Z ko\u0144cem 2025 roku ukaza\u0142 si\u0119 pierwszy, d\u0142ugo wyczekiwany i zapowiadaj\u0105cy trzeci album Artystki singiel: \u201eW to mi graj\u201d. Piosenka w dwa miesi\u0105ce od premiery zosta\u0142a ods\u0142uchana ponad 5 milion\u00f3w razy i znalaz\u0142a si\u0119 na 7 miejscu listy Airplay, a jej popularno\u015b\u0107 wci\u0105\u017c ro\u015bnie. <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u201eWiem, co by\u0142o warto\u201d to najnowszy singiel Ani Karwan i drugi utw\u00f3r zapowiadaj\u0105cy jej nadchodz\u0105cy album. Piosenka jest kontynuacj\u0105 wydanego wcze\u015bniej \u201eW to mi graj\u201d, rozwijaj\u0105c prokobiec\u0105 narracj\u0119 opart\u0105 na sile, wra\u017cliwo\u015bci i budowaniu relacji opartych na wzajemnym szacunku.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Ania Karwan szerszej publiczno\u015bci da\u0142a pozna\u0107 si\u0119 podczas VII edycji programu \u201eThe Voice of Poland\u201d z 2016 roku, w kt\u00f3rym dotar\u0142a do \u015bcis\u0142ego fina\u0142u. Jej przygoda z programem The Voice znalaz\u0142a swoj\u0105 kontynuacj\u0119, bowiem w 2025 roku Ania wr\u00f3ci\u0142a do programu jako pi\u0105ty Trener XVI edycji z w\u0142asnym formatem \u201cThe Voice Comeback Stage Powered by Orange\u201d.<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><strong> \u00d8RGANEK<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Grupa powsta\u0142a w 2013 roku z inicjatywy jej lidera, autora teskt\u00f3w i muzyki, Tomasza Organka, laureata wielu presti\u017cowych nagr\u00f3d, m.in. Mateusza Tr\u00f3jki, Nagrody Artystycznej Miasta Torunia im. Grzegorza Ciechowskiego, Nagrody Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa Kujawsko \u2013 Pomorskiego, Nagrody Stowarzyszenia Autor\u00f3w ZAiKS, czy Superbohaterki Roku Wysokich Obcas\u00f3w. Tomasz Organek jest r\u00f3wnie\u017c Ambasadorem Honorowym Uniwersytetu Miko\u0142aja Kopernika. W 2019 zadebiutowa\u0142 jako prozaik bestselerow\u0105 powie\u015bci\u0105 Teoria Opanowywania Trwogi. W 2022 uznany przez magazyn Newsweek za jedn\u0105 ze 100 najbardziej wp\u0142ywowych Polak\u00f3w w kategorii popkultura. W tym samym roku reprezentowa\u0142 Polsk\u0119 na EXPO 2020 w Dubaju.\u00a0 <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Do chwili obecnej zesp\u00f3\u0142 wyda\u0142 cztery p\u0142yty d\u0142ugograj\u0105ce: <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>&#8211; G\u0142upi (2014) \u2013 nominacja do Fryderyka 2015 w kategorii Album Roku Rock <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>&#8211; Czarna Madonna (2016) \u2013 trzy statuetki Fryderyk 2017 w kategorii: Album Roku Rock, Piosenka Roku, Produkcja Muzyczna Roku\u00a0 <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>Oba albumy uzyska\u0142y status platynowej p\u0142yty. Przez dwa lata (2016 \u2013 2017) zesp\u00f3\u0142 by\u0142 trzonem Orkiestry M\u0119skiego Grania i jest wsp\u00f3\u0142autorem dw\u00f3ch p\u0142yt koncertowych MGO, kt\u00f3re r\u00f3wnie\u017c pokry\u0142y si\u0119 platyn\u0105. Dyrektorem muzycznym obu edycji by\u0142 Tomasz Organek. <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>W 2021 zesp\u00f3\u0142 wyda\u0142 dwie kolejne p\u0142yty nominowane do Fryderyka 2022: <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>&#8211; Ocali Nas Mi\u0142o\u015b\u0107 (2021) &#8211; z okazji 77. rocznicy Powstania Warszawskiego. Nominacja do Fryderyka 2022 w kategorii Album Roku Piosenka Poetycka i Literacka\u00a0\u00a0 <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>&#8211; Na razie stoj\u0119, na razie patrz\u0119 (2021) &#8211; nominacja do Fryderyka 2022 w kategorii Album Roku Rock\/Metal <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>W sk\u0142ad zespo\u0142u wchodz\u0105: Tomasz Organek (gitara, \u015bpiew), Adam Staszewski (bas), Tomasz Lewandowski (instrumenty klawiszowe), Robert Markiewicz (perkusja). Zesp\u00f3\u0142 zagra\u0142 do chwili obecnej kilkaset koncert\u00f3w w Polsce i za granic\u0105 (Litwa, Francja, Anglia, Szkocja, Irlandia, Szwajcaria, Bu\u0142garia, Holandia, Norwegia, Czechy) ciesz\u0105c si\u0119 ogromnym zainteresowaniem publiczno\u015bci oraz wielomilionow\u0105 ogl\u0105dalno\u015bci\u0105 swoich teledysk\u00f3w. <\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u00d8RGANEK jest sta\u0142ym bywalcem najwi\u0119kszych polskich festiwali (m.in Woodstock \/ Pol\u2019and\u2019Rock Festival, Jarocin Festival, Open\u2019er Festival, Orange Festival, M\u0119skie Granie, Europejski Stadion Kultury, CJG Festiwal, Sopot Top of the Top Festival, Kazimiernikejszyn, Green Festival i wielu innych).<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>W 2022 zesp\u00f3\u0142 supportuje KINGS OF LEON podczas koncertu we Wroc\u0142awiu.<\/em><\/p>\n<p>W czasie koncertu na Dniach Miasta Skar\u017cyska-Kamiennej us\u0142yszymy najwi\u0119ksze przeboje artyst\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Na scenie pojawi\u0105 si\u0119 te\u017c lokalni arty\u015bci i grupy taneczne. Zaprezentuj\u0105 si\u0119:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>podopieczni Studia Teatralnego Moniki W\u00f3jtowicz,<\/li>\n<li>podopieczni Ma\u0142gorzaty Skuzy,<\/li>\n<li>podopieczni Patrycji Zarychty,<\/li>\n<li>Szko\u0142a Ta\u0144ca Just Dance,<\/li>\n<li>Karol St\u0119pie\u0144,<\/li>\n<li>Julia Wi\u015bnios.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Na uczestnik\u00f3w czeka\u0107 b\u0119dzie mn\u00f3stwo atrakcji:<\/p>\n<ul>\n<li>Street Food Polska Festival,<\/li>\n<li>bezp\u0142atna strefa dla dzieci,<\/li>\n<li>stoiska handlowe i wystawiennicze,<\/li>\n<li>konkursy i animacje z Radiem ESKA,<\/li>\n<li>strefy relaksu i chilloutu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ca\u0142o\u015b\u0107 poprowadzi Micha\u0142 Maruszak.<\/p>\n<p><strong>ATRAKCJE DLA CA\u0141YCH RODZIN<\/strong><\/p>\n<p>Dni Miasta to nie tylko koncerty. Organizatorzy przygotowali szereg dodatkowych atrakcji dla mieszka\u0144c\u00f3w i go\u015bci odwiedzaj\u0105cych Skar\u017cysko-Kamienn\u0105.<\/p>\n<p><strong>Akademia Holistyczna podczas Dni Miasta<\/strong><\/p>\n<p>W ramach tegorocznych obchod\u00f3w Akademia Holistyczna przygotowa\u0142a specjalny program zaj\u0119\u0107 prozdrowotnych i sportowych.<\/p>\n<p>Program zaj\u0119\u0107 \u2013 27 czerwca 2026<\/p>\n<ul>\n<li>10.00 \u2013 Zdrowy kr\u0119gos\u0142up<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0106wiczenia po\u0142\u0105czone z kr\u00f3tkim wyk\u0142adem i om\u00f3wieniem podstawowych dysfunkcji kr\u0119gos\u0142upa oraz doborem \u0107wicze\u0144 wspomagaj\u0105cych.<\/p>\n<ul>\n<li>11.00 \u2013 Brzuch, uda, po\u015bladki<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wsp\u00f3lny trening wzmacniaj\u0105cy mi\u0119\u015bnie brzucha, po\u015bladk\u00f3w oraz ko\u0144czyn dolnych, dostosowany do mo\u017cliwo\u015bci uczestnik\u00f3w. Dodatkowo przedstawione zostan\u0105 proste plany treningowe.<\/p>\n<ul>\n<li>12.00 \u2013 Sztuki walki i samoobrona<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wprowadzenie do sztuk walki oraz pokaz mo\u017cliwo\u015bci po\u0142\u0105czenia ich z treningiem fitness. Uczestnicy poznaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c podstawowe elementy samoobrony.<\/p>\n<p>Zapisy prowadzone s\u0105 telefonicznie do dw\u00f3ch dni przed wydarzeniem pod numerem: 795 950 777 \u2013 Brunon Soko\u0142owski<\/p>\n<p>Wst\u0119p na zaj\u0119cia jest bezp\u0142atny.<\/p>\n<p><strong>Radio ESKA podczas Dni Miasta <\/strong><\/p>\n<p>Podczas wydarzenia obecna b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c ekipa Radia ESKA w ramach projektu ESKA Summer City.<\/p>\n<p>W godzinach 16.00 \u2013 19.00 uczestnicy b\u0119d\u0105 mogli korzysta\u0107 ze specjalnej strefy Radia ESKA, w kt\u00f3rej znajd\u0105 si\u0119:<\/p>\n<ul>\n<li>strefa chilloutu i le\u017caki,<\/li>\n<li>oklejone auto radiowe,<\/li>\n<li>animatorzy i prezenterzy,<\/li>\n<li>konkursy sceniczne,<\/li>\n<li>animacje i zabawy z publiczno\u015bci\u0105,<\/li>\n<li>rozdawanie gad\u017cet\u00f3w,<\/li>\n<li>relacje live,<\/li>\n<li>materia\u0142y foto i video z wydarzenia,<\/li>\n<li>muzyka i najwi\u0119ksze wakacyjne hity.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>SMAKI \u015aWIATA PODCZAS STREET FOOD POLSKA FESTIVAL<\/strong><\/p>\n<p>Integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 miejskiego \u015bwi\u0119ta b\u0119dzie tak\u017ce Street Food Polska Festival, kt\u00f3ry odb\u0119dzie si\u0119 od 26 do 28 czerwca na Placu Staffa i ul. Tysi\u0105clecia.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pi\u0105tek \u2013 26 czerwca 2026<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Festival rozpocznie si\u0119 w pi\u0105tek i potrwa od godziny 12.00 do 22.00.<\/p>\n<p>Wieczorem, w godzinach 18.00\u201320.00, odb\u0119dzie si\u0119 pota\u0144c\u00f3wka dla mieszka\u0144c\u00f3w organizowana przez Miejskie Centrum Kultury, zapraszaj\u0105c wszystkich do wsp\u00f3lnej zabawy i ta\u0144ca pod go\u0142ym niebem.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sobota \u2013 27 czerwca 2026<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>W sobot\u0119 Street Food Polska Festival b\u0119dzie oficjaln\u0105 imprez\u0105 towarzysz\u0105c\u0105 Dniom Miasta Skar\u017cyska-Kamiennej 2026 i stworzy wyj\u0105tkow\u0105 stref\u0119 gastronomiczn\u0105 wydarzenia.<\/p>\n<p>Festival odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119dzie w godzinach 12.00\u201323.00 na ul. Tysi\u0105clecia, gdzie na uczestnik\u00f3w czeka\u0107 b\u0119d\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>food trucki z kuchniami \u015bwiata,<\/li>\n<li>strefy relaksu,<\/li>\n<li>muzyczna atmosfera,<\/li>\n<li>atrakcje dla rodzin i dzieci,<\/li>\n<li>przestrze\u0144 do wsp\u00f3lnego sp\u0119dzania czasu.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Niedziela \u2013 28 czerwca 2026<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ostatni dzie\u0144 festiwalu potrwa od godziny 12:00 do 20:00 i b\u0119dzie mia\u0142 wyj\u0105tkowo rodzinny oraz artystyczny charakter.<\/p>\n<p>W programie przewidziano:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>warsztaty malowania toreb w godzinach 14:00\u201316:00,<\/li>\n<li>animacje dla dzieci planowane w godzinach 13:00\u201316:00,<\/li>\n<li>stref\u0119 gastronomiczn\u0105 i chilloutow\u0105,<\/li>\n<li>koncert plenerowy.<\/li>\n<li>Koncert Mariusza Goli<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>O godzinie 16.00 wyst\u0105pi Mariusz Goli \u2013 gitarzysta, busker i kompozytor, kt\u00f3ry od lat zachwyca publiczno\u015b\u0107 swoj\u0105 niezwyk\u0142\u0105 muzyczn\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105 oraz energetycznymi wyst\u0119pami ulicznymi.<\/p>\n<p>Artysta od pi\u0119tnastego roku \u017cycia rozwija swoj\u0105 pasj\u0119 do gry na gitarze. Jego muzyka rozbrzmiewa\u0142a na ulicach europejskich miast, festiwalach sztuki ulicznej, w klubach muzycznych oraz na du\u017cych scenach koncertowych. Busking sta\u0142 si\u0119 dla niego nie tylko sposobem na \u017cycie, ale przede wszystkim mo\u017cliwo\u015bci\u0105 bezpo\u015bredniego kontaktu z publiczno\u015bci\u0105, kt\u00f3ry uwa\u017ca za najcenniejszy element swojej tw\u00f3rczo\u015bci.<\/p>\n<p>Styl Mariusza Goli to po\u0142\u0105czenie gitarowej improwizacji, techniki fingerstyle oraz dynamicznych rytm\u00f3w tworzonych przy u\u017cyciu perkusyjnych d\u017awi\u0119k\u00f3w wydobywanych z gitary. W swoich koncertach wykorzystuje loop station i stomp boxy, a inspiracje czerpie mi\u0119dzy innymi z muzyki flamenco oraz nurt\u00f3w folkowych.<\/p>\n<p>Jego wyst\u0119py przyci\u0105gaj\u0105 t\u0142umy s\u0142uchaczy i zdobywaj\u0105 miliony wy\u015bwietle\u0144 w internecie, tworz\u0105c niepowtarzalny klimat pe\u0142en emocji i muzycznej energii.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  width=\"1654\"  height=\"2339\"  data-id=\"27298\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABnYAAAkjAQMAAAAGB+OGAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAe5JREFUeNrtwQENAAAAwqD3T20ON6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB4NGzZAAFK5zuDAAAAAElFTkSuQmCC\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-27298 pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 1654px) 100vw, 1654px\"  data-pk-src=\"https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dni_miasta_2026-1.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dni_miasta_2026-1.jpg 1654w, https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dni_miasta_2026-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dni_miasta_2026-1-849x1200.jpg 849w, https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dni_miasta_2026-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dni_miasta_2026-1-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dni_miasta_2026-1-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dni_miasta_2026-1-380x537.jpg 380w, https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dni_miasta_2026-1-800x1131.jpg 800w, https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dni_miasta_2026-1-1160x1640.jpg 1160w\" ><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img  loading=\"lazy\"  decoding=\"async\"  width=\"1654\"  height=\"2339\"  data-id=\"27299\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABnYAAAkjAQMAAAAGB+OGAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAe5JREFUeNrtwQENAAAAwqD3T20ON6AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB4NGzZAAFK5zuDAAAAAElFTkSuQmCC\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-27299 pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"auto, (max-width: 1654px) 100vw, 1654px\"  data-pk-src=\"https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/noc_kupaly_2026-1.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/noc_kupaly_2026-1.jpg 1654w, https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/noc_kupaly_2026-1-212x300.jpg 212w, https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/noc_kupaly_2026-1-849x1200.jpg 849w, https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/noc_kupaly_2026-1-768x1086.jpg 768w, https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/noc_kupaly_2026-1-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/noc_kupaly_2026-1-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/noc_kupaly_2026-1-380x537.jpg 380w, https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/noc_kupaly_2026-1-800x1131.jpg 800w, https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/noc_kupaly_2026-1-1160x1640.jpg 1160w\" ><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F27297&print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img  decoding=\"async\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"image_pdf\"  title=\"Download PDF\"  class=\" pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" ><\/a><a href=\"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F27297&print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img  decoding=\"async\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"image_print\"  title=\"Print Content\"  class=\" pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/um.skarzysko.pl\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" ><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Koncerty Ani Karwan i \u00d8rganka, klimatyczna Noc Kupa\u0142y nad Zalewem Bernatka, Street Food Polska Festival oraz liczne atrakcje&hellip;\n","protected":false},"author":3,"featured_media":27300,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[36],"class_list":["post-27297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktualnosci","tag-warto-przeczytac","cs-entry","cs-video-wrap"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27297"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27307,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27297\/revisions\/27307"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/27300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}