{"id":12335,"date":"2023-04-18T11:13:16","date_gmt":"2023-04-18T11:13:16","guid":{"rendered":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/?p=12335"},"modified":"2023-05-17T07:25:01","modified_gmt":"2023-05-17T07:25:01","slug":"polsko-niemiecka-wspolpraca-mlodziezy-i-nowy-partner-miasta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/?p=12335","title":{"rendered":"Polsko-niemiecka wsp\u00f3\u0142praca m\u0142odzie\u017cy i nowy partner miasta"},"content":{"rendered":"

W Skar\u017cysku-Kamiennej przebywa m\u0142odzie\u017c z miasta Burg w Niemczech, kt\u00f3ra przyjecha\u0142a do swoich koleg\u00f3w ze Szko\u0142y Podstawowej nr 1. M\u0142odzie\u017cy i opiekunom towarzysz\u0105 r\u00f3wnie\u017c przedstawiciele samorz\u0105du miasta Burg, kt\u00f3re \u2013 dzi\u0119ki nawi\u0105zanej wsp\u00f3\u0142pracy \u2013 mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 kolejnym miastem partnerskim Skar\u017cyska-Kamiennej.<\/p>\n

M\u0142odzie\u017c z Niemiec przyjecha\u0142a do naszego miasta na wymian\u0119 uczniowsk\u0105. 19 lat emu wsp\u00f3\u0142prac\u0119 mi\u0119dzy szko\u0142ami zainicjowa\u0142 Andrzej Warwas, by\u0142y dyrektor Zespo\u0142u Szk\u00f3\u0142 Publicznych nr 1. Prowadzona najpierw przez gimnazjum, a potem Szko\u0142\u0119 Podstawow\u0105 nr 13 wymiana trwa do dzi\u015b. Obecnie wsp\u00f3\u0142prac\u0119 podtrzymuje Szko\u0142a Podstawowa nr 1 i to w\u0142a\u015bnie jej uczniowie goszcz\u0105 u siebie koleg\u00f3w z Burga.<\/p>\n

Uczniowie z Niemiec poznaj\u0105 polsk\u0105 szko\u0142\u0119, uczestnicz\u0105 w zaj\u0119ciach lekcyjnych i pozalekcyjnych, poznaj\u0105 Polsk\u0119, nasz\u0105 kultur\u0119 i histori\u0119 \u2013 r\u00f3wnie\u017c t\u0105 lokaln\u0105, a tak\u017ce prze\u0142amuj\u0105 bariery j\u0119zykowe i integruj\u0105 si\u0119 z r\u00f3wie\u015bnikami z naszego miasta.<\/p>\n

M\u0142odzie\u017cy towarzyszy przedstawiciel samorz\u0105du miasta Burg \u2013 burmistrz Philipp Stark.<\/p>\n

Delegacja go\u015bci\u0142a w poniedzia\u0142ek 17 kwietnia w Urz\u0119dzie Miasta. M\u0142odzie\u017cy towarzyszyli jej opiekunowie, a tak\u017ce dyrektor Szko\u0142y Podstawowej nr 1 Magdalena Kalbarczyk oraz Andrzej Warwas, by\u0142y dyrektor szko\u0142y, kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a wymian\u0119 uczniowsk\u0105, a obecnie radny Rady Miasta, przewodnicz\u0105cy Komisji O\u015bwiaty w Radzie. Go\u015bci powitali prezydent Skar\u017cyska-Kamiennej Konrad Kr\u00f6nig i zast\u0119pca prezydenta Krzysztof Myszka. Opowiedzieli o mie\u015bcie, zach\u0119cili do odwiedzenia ciekawych miejsc w Skar\u017cysku, jak skatepark czy Muzeum Or\u0142a Bia\u0142ego i podzi\u0119kowali za trwaj\u0105c\u0105 wiele lat wsp\u00f3\u0142prac\u0119, kt\u00f3ra pozwala m\u0142odzie\u017cy na wzajemne poznawanie obu kraj\u00f3w i ich kultur, szlifowanie j\u0119zyka i integracj\u0119.<\/p>\n

W trakcie spotkania prezydent Skar\u017cyska-Kamiennej i burmistrz Burga uroczy\u015bcie podpisali list intencyjny m\u00f3wi\u0105cy o wsp\u00f3lnych projektach i budowaniu partnerskich relacji mi\u0119dzy miastami.<\/p>\n

\n

– Cieszy mnie, \u017ce uczniowie ze Skar\u017cyska regularnie wyje\u017cd\u017caj\u0105 do Niemiec oraz, \u017ce my w ramach rewizyty go\u015bcimy u siebie m\u0142odzie\u017c z Niemiec. Mam nadziej\u0119, \u017ce b\u0119d\u0105 mi\u0142o wspominali pobyt w naszym mie\u015bcie. Uwa\u017cam tak\u017ce, \u017ce jest to \u015bwietna promocja Skar\u017cyska. Cieszy mnie, \u017ce taka wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzy m\u0142odzie\u017c\u0105 i szko\u0142ami ma miejsce, poniewa\u017c dzi\u0119ki niej dzi\u015b stawiamy pierwszy krok, by poszerzy\u0107 grono naszych miast partnerskich o miasto Burg w Niemczech. To r\u00f3wnie\u017c dow\u00f3d na to, \u017ce nasze miasto staje si\u0119 coraz bardziej mi\u0119dzynarodowe \u2013 podkre\u015bla prezydent Konrad Kr\u00f6nig.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n
\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"W Skar\u017cysku-Kamiennej przebywa m\u0142odzie\u017c z miasta Burg w Niemczech, kt\u00f3ra przyjecha\u0142a do swoich koleg\u00f3w ze Szko\u0142y Podstawowej nr…\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12346,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-12335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aktualnosci","cs-entry","cs-video-wrap"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12335"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12348,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12335\/revisions\/12348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/um.skarzysko.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}